Arcos Dorados
Restaurantes, caja, deuda y dividendosRestaurants, cash, debt and dividends
Resultados y SEC: 13/08/2026Earnings and SEC: August 13, 2026
Balance: 30/06/2026 · Informe: 08/11/2026Balance sheet: June 30, 2026 · Report: November 8, 2026
NUESTRA OPINIÓN / OUR VIEW
El dividendo mejora su respaldo, aunque la holgura de caja es moderada.Dividend support improves, though cash headroom is moderate.
Nuestra opinión: crecen ventas, ganancias y flujo operativo. El semestre cubre el dividendo después de invertir en equipos, algo que no ocurría en la comparación de 2025. La cobertura es positiva pero no enorme: adquisiciones, deuda y nuevas aperturas también requieren fondos. El descenso de la caja incluye pagos de deuda, no sólo gasto del negocio.Our view: sales, earnings and operating cash grow. The half-year covers dividends after equipment spending, unlike the 2025 comparison. Coverage is positive but not large: acquisitions, debt and new openings also require funds. The cash decline includes debt repayments, not just business spending.
Dato clave: USD 37,618 M de caja operativa después de equipos cubren 1,28 veces los USD 29,493 M de dividendos semestrales.Key figure: USD 37.618 million of operating cash after equipment spending covers USD 29.493 million of half-year dividends 1.28 times.
Qué nos dice el balanceWhat the results tell us
Es el gran franquiciado independiente de McDonald’s en América Latina y el Caribe, una empresa distinta de McDonald’s Corporation. Los locales propios y las franquicias generan ingresos. En el trimestre mejoran visitas y ventas digitales; divisas, financiación y una menor tasa efectiva también ayudan a la ganancia.It is the major independent McDonald’s franchisee in Latin America and the Caribbean, a different company from McDonald’s Corporation. Owned restaurants and franchises generate revenue. Quarterly traffic and digital sales improve; currency, financing and a lower effective tax rate also help earnings.
Dividendos · Nuestra prioridadDividends · Our priority
Dividendo sobre caja después de equiposDividend versus cash after equipment
Seis meses de 2026; no incluye adquisiciones ni amortización de deuda.First half 2026; excludes acquisitions and debt principal repayments.
DIVIDENDOS · NUESTRA OPINIÓN / DIVIDENDS · OUR VIEW
Pago razonable, con inversión y deuda presentes.Reasonable payment, with investment and debt to consider.
Nuestra opinión: el dividendo luce razonable frente a las ganancias y queda cubierto por la caja después de equipos. El margen restante es acotado y no debe confundirse con efectivo libre de todo compromiso. La expansión y el costo de la deuda siguen siendo decisivos.Our view: the dividend looks reasonable against earnings and is covered by cash after equipment. Remaining headroom is limited and should not be confused with cash free of every commitment. Expansion and debt costs remain important.
Calendario aprobado · USD 0,07 por cuotaApproved schedule · USD 0.07 per installment
| ConceptoItem | Fecha · día/mes/añoDate · day/month/year |
|---|---|
| AprobaciónApproval | 18/03/2026 |
| Pago 1Payment 1 | 02/04/2026 |
| Pago 2Payment 2 | 26/06/2026 |
| Pago 3Payment 3 | 25/09/2026 |
| Pago 4Payment 4 | 29/12/2026 |
Dividendos de Arcos Dorados para clases A y B, con derechos económicos equivalentes. Importes brutos por acción original, no por CEDEAR.Arcos Dorados dividends for classes A and B, with equivalent economic rights. Gross amounts per original share, not per CEDEAR.
IngresosRevenue
2T 2026Q2 2026
EBITDA ajustadoAdjusted EBITDA
2T 2026Q2 2026
Ganancia atribuibleAttributable earnings
2T 2026Q2 2026
Flujo operativoOperating cash flow
Seis mesesSix months
Caja después de equiposCash after equipment spending
Seis mesesSix months
Deuda neta / EBITDA ajustadoNet debt / adjusted EBITDA
30/06/2026June 30, 2026
Resultados · semestreEarnings · half-year
| USD millones salvo EPSUSD millions except EPS | 6M 2026 | 6M 2025 |
|---|---|---|
| IngresosRevenue | 2.521,597 | 2.218,888 |
| Resultado operativoOperating income | 135,396 | 107,607 |
| Ganancia atribuibleAttributable earnings | 81,146 | 36,517 |
| EPS básica y diluida · USDBasic and diluted EPS · USD | 0,39 | 0,17 |
Caja y dividendos · semestreCash and dividends · half-year
| USD millonesUSD millions | 6M 2026 | 6M 2025 |
|---|---|---|
| Flujo operativoOperating cash flow | 123,497 | 57,706 |
| Inversión en equiposEquipment spending | 85,879 | 104,153 |
| Caja después de equipos · cálculo propioCash after equipment · our calculation | 37,618 | −46,447 |
| Compra de restaurantesRestaurant acquisitions | 3,500 | 3,475 |
| Dividendos a accionistasShareholder dividends | 29,493 | 25,280 |
| Pagos de recompra y rescate de deudaDebt repurchase and redemption payments | 158,075 | 379,265 |
Los intereses pagados ya reducen el flujo operativo. La caja después de equipos no descuenta compras de restaurantes ni principal de deuda. El FCF ajustado empresarial de USD 143,384 M corresponde a doce meses y agrega intereses netos: no es esta medida semestral.Interest paid already reduces operating cash flow. Cash after equipment does not deduct restaurant acquisitions or debt principal. Company adjusted FCF of USD 143.384 million covers twelve months and adds back net interest: it is not this half-year measure.
Liquidez y deudaLiquidity and debt
| USD millonesUSD millions | 30/06/2026 | 31/12/2025 |
|---|---|---|
| Caja y equivalentesCash and equivalents | 259,990 | 373,438 |
| Inversiones de corto plazoShort-term investments | 10,000 | 48,909 |
| Deuda contable · incluye leases financierosCarrying debt · includes finance leases | 992,455 | 1.137,661 |
| Leases operativosOperating leases | 1.207,120 | 1.107,763 |
| Deuda neta ajustada empresarialCompany adjusted net debt | 692,460 | 679,392 |
| Patrimonio atribuibleAttributable equity | 831,076 | 770,490 |
La deuda neta empresarial ajusta derivados y agrega intereses devengados; no equivale simplemente a deuda contable menos caja. Los leases operativos se muestran aparte.Company net debt adjusts derivatives and adds accrued interest; it is not simply carrying debt less cash. Operating leases are shown separately.